Riassunto
Sebbene la sindrome nefrosica idiopatica sia la più frequente malattia renale dell’infanzia, il Pediatra generale probabilmente ne incontrerà poche nella sua vita professionale. Se porre la diagnosi di sindrome nefrosica è relativamente facile (proteinuria, ipoprotidemia ed edemi), la gestione della terapia può essere davvero molto complicata. Per questa ragione, tutti i pediatri dovrebbero avere familiarità con essa, conoscere le linee guida internazionali, sapere quando inviare il bambino al nefrologo pediatra. Per migliorare la qualità di vita di questi piccoli pazienti e delle loro famiglie, la collaborazione tra nefrologia pediatrica e pediatria generale diventa cruciale. Poiché uno degli obiettivi della Società Italiana di Nefrologia Pediatrica (SINePe) è proprio quello di accorciare le distanze, geografiche e assistenziali, ci auguriamo che questo manoscritto possa aver contribuito allo scopo.
Parole chiave: sindrome nefrosica, bambini, steroidi, diuretici, immunosoppressione.
Summary
Treatment of the idiopathic nephrotic syndrome in pediatric age
Albeit idiopathic nephrotic syndrome is the most frequent renal disease in childhood, general paediatricians will probably meet few cases in their career. In addition, if the diagnosis is relatively straightforward (proteinuria, reduced plasma total protein, oedema), its pharmacological management can be extremely complicated. For this reason, all paediatricians should be familiar with it, follow international guidelines and understand the right time to refer the patient to a paediatric nephrologist. To improve the quality of life of these little patients and their families, collaboration between paediatric nephrology units and general paediatrics is crucial. As one of the main goals of the Italian Society of Paediatric Nephrology (SINePe) is closing gaps, geographic and healthcare, we hope that this manuscript might represent a little, but useful contribution along these lines.
Key words: nephrotic syndrome, children, steroids, diuretics, immunosuppression.
ER -