Riassunto
Il trasporto di un bambino rappresenta sempre un momento critico nel processo di assistenza.
Al fine di limitare l’insorgenza di eventi avversi è necessario organizzare accuratamente il trasferimento, prestando particolare attenzione alla valutazione e preparazione del paziente e alla scelta del team di trasporto, del mezzo e dell’adeguato equipaggiamento tecnico.
In Italia, ad oggi, non sono disponibili indicazioni condivise per il trasporto del paziente pediatrico, contrariamente a quanto è stato fatto per il trasporto neonatale. La riorganizzazione della rete ospedaliera per le cure pediatriche e le forti diseguaglianze sul territorio nazionale rendono il tema del trasporto pediatrico prioritario per SIMEUP.
In questo articolo vengono fornite alcune indicazioni tecniche su come organizzare e gestire in sicurezza il trasporto pediatrico.
Parole chiave: trasposto interospedaliero, bambini, peggioramento clinico, emergenze pediatriche.
Summary
Pediatric transport always represents a critical moment in care process.
In order to reduce the occurrence of adverse events, it’ is necessary to carefully organize the transfer, with particular attention to evaluation and preparation of the patient, and to the choice of transport team, vehicle and appropriate technical equipment.
To date, in Italy there are shared recommendations for the transport of newborns, but not for children.
Due to the reorganization of hospital network for pediatric care and the strong inequalities on the national territory, this issue has become a priority for SIMEUP.
This article provides some technical information on how to organize and manage pediatric transport.
Key words: inter-hospital transport, children, clinical deterioration, pediatric emergency care.
ER -